ARS of Western USA

March is Javakhk Awareness Month (Bilingual)

Միշտ Ջաւախքի Կողքին ՀՕՄի Ջաւախք Հիմնադրամի յանձնախումբը, ամբողջ տարին ջանք չի խնայեր զանազան ծրագիրներով օգտակար հանդիսանալու ջաւախքահայութեան կեանքի բարելաւման գործին։ Այս նպատակով ալ Վրաստանի հարաւային շրջանի Ջաւախքի մէջ կը հովանաւորէ երեք երիտասարդական կեդրոններ, որպէսզի ջաւախքահայութեան գոյատեւման գլխաւոր առանցքը հանդիսացող երիտասարդութիւնը կառչած մնայ իր հողին եւ տէր կանգնի իր պապենական ժառանգին։…...

Read more

ARS Gala 2018 Marked with Great Success and Raises $210,000 (Bilingual)

ՀՕՄի Կալա 2018ի Յաջողութիւնը Մեծապէս Պիտի Նպաստէ Իր Ծրագիրներու Յաջողութեան – Ձեռնարկի Ընթացքին Գոյացաւ $210,000 Ուրբաթ, 9 Փետրուար 2018ի երեկոյեան, Տաղլեան մշակութային համալիր դարձեալ ժամադրավայրը դարձած է ՀՕՄի համակիրներուն եւ անդամներուն։ Աւելի քան 500 հայորդիներ համախմբուած էին անգամ մը եւս իրենց զօրակցութիւնը յայտնելու մարդասիրական կանացի այն կազմակերպութեան, որ 108 տարիներէ…...

Read more

ARS Social Services Initiates Adopt-A-Family Holiday Program

ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութիւնը Նախաձեռնած է «Ընտանիք Մը Որդեգրէ» Տօնական Ծրագիրը Կլէնտէյլ, Քալիֆորնիա.- Հայ Օգնութեան Միութեան (ՀՕՄ) Արեւմտեան ԱՄՆի Ընկերային Ծառայութիւնը իրեն դիմող կարօտեալ ընտանիքներուն տօնական ուրախալի օրեր պարգեւելու հեռանկարով, նախաձեռնած է «Ընտանիք մը Որդեգրէ» ծրագիրը։ Մարդասիրական այս նախաձեռնութիւնը իր նպատակին ծառայելու համար, կ՚ակնկալէ գաղութի դրական արձագանգը, խնդրելով անոնց նուիրել անհրաժեշտ…...

Read more

Community Support Helps ARS Social Services Bring Thanksgiving to Over 220 Families

Glendale, CA.- The Armenian Relief Society of Western USA, Social Services was able to fulfill its objective of assisting individuals and families in need this 2017 Thanksgiving season as a result of enormous support received on a community-wide level. Over 220 families living in difficult means received one form of…...

Read more

ARS Anahid Chapter’s New Member Oath Ceremony (Armenian)

ՀՕՄԻ «Անահիտ» Մասնաճիւղի Երդման Արարողութիւն Նորագիր ՀՕՄուհիներու Սան Ֆերնանտօ Հովիտի, ՀՕՄի «Անահիտ» մասնաճիւղի վարչութիւնը, սքանչելի գաղափարը ունեցած էր կազմակերպելու նորագիր ՀՕՄուհիներու երդման արարողութեան հանդիսութիւն մը, Հոկտեմբեր 26, 2017ի երեկոյեան ժամը 7:30ին Ֆերահեան վարժարանի Տիգրանեան սրահին մէջ: Նախքան երդման արարողութեան թուականը, 9 նորագիր ընկերուհիները, վարչական կազմին եւ ընկերուհի Սօսի Փօլատեանի հետ…...

Read more

ARS Social Services Launches Canned Food and Gift Card Drive (Bilingual)

ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութեան Գրասենեակը Նախաձեռնած Է Պահածոյ Ուտելիքներու եւ Նուէր Բացիկներու Արշաւ մը Կլէնտէյլ, Քալիֆորնիա.- Արդէն իսկ կը գտնուինք Գոհաբանութեան Օրուան սեմին։ Այս առիթով, Նոյեմբեր ամսուն, ՀՕՄի Արեւմտեան ԱՄՆի շրջանի Ընկերային Ծառայութիւնը նախաձեռնած է պահածոյ ուտելիքներու եւ նուէր բացիկներու արշաւի մը, օգտակար հանդիսանալու համար կարիքաւոր անհատներու եւ ընտանիքներու։ Այս ջանքերուն…...

Read more

ARS Social Services Offers Services in TEAM and CHANGES Programs (Bilingual)

ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութիւնը TEAM եւ CHANGES Ծրագիրներու ծառայութիւն կը Մատուցէ Շրջանի Հայ Օգնութեան Միութեան (ՀՕՄ) Ընկերային Ծառայութիւնը, ներկայիս ծառայութիւններ կը մատուցէ Telecommunications Education and Assistance in Multiple Languages (TEAM) եւ Community Help and Awareness of Natural Gas and Electricity (CHANGES) ծրագիրներու գծով։ Այսպիսով, ՀՕՄի Ընկերային Ծառայութիւնը կը կեդրոնանայ հետեւեալ հիմնական…...

Read more

Over 20 Armenian Families Displaced from Hurricane Harvey (Bilingual)

Աւելի Քան Քսան Հայ Ընտանիքներ Տնազուրկ Դարձած են Թէքսասի  «Հարվի» Ջրհեղեղէն Հայ Օգնութեան Միութեան (ՀՕՄի) Արեւմտեան ԱՄՆի շրջանի Շրջանային վարչութիւնը իր խորին շնորհակալութիւնները կը յայտնէ, բոլոր անոնց որոնք անմիջապէս արձագանգեցին իր կոչին եւ կատարեցի մարդկային իրենց պարտքը, սրտաբուխ իրենց նուիրատուութիւնները կատարելով «Հարվի» ջրհեղեղի հետեւանքով Թէքսասի եւ յատկապէս Հիւսթընի աղէտեալներուն։ Բնութեան այս…...

Read more

Call to Action – Assistance to Victims of Hurricane Harvey (Bilingual)

Օգնենք Թէքսասի Աղէտեալ Ժողովուրդին Հայ Օգնութեան Միութեան (ՀՕՄի) Արեւմտեան շրջանի մեծ ընտանիքը սրտանց կը ցաւակցի Թէքսասի տարածքին եւ յատկապէս Հիւսթընի շրջանէն ներս պատահած բնական ահաւոր աղէտներուն առիթով (Հէրիքէյն Հարւի), որոնք պատճառ հանդիսացան, որ տասնեակ հազարաւոր մարդիկ տնազուրկ ըլլան եւ պարտաւորուած ժամանակաւոր պատսպարաններու մէջ բնակութիւն հաստատեն։ Սրտաճմլիկ այս հեղեղներու պատճառով բազմաթիւ…...

Read more