Blog

ARS Gala Celebrates Region’s 30th Anniversary (in English & Armenian)

Los Angeles, Calif. – Over 450 supporters and members of the Armenian Relief Society (ARS) of Western USA gathered at the Taglyan Cultural Complex on May 2, 2014 to take part in the ARS 30th Anniversary Gala. The occasion marked the 30th anniversary of the region’s establishment as a separate entity in the Western United States.

The evening commenced with a cocktail hour, which offered a delightful opportunity for guests to socialize, participate in the silent auction, and view photo displays depicting past and present ARS chapter activities.

Official guests included Rev. Fr. Ardag Demirjian, representing His Eminence Archbishop Moushegh Mardirossian, Western Prelate; Deputy Consul General of the Republic of Armenia in Los Angeles Artak Galstyan; ARS Central Executive Chairperson Vicky Marashlian and members Annie Kechichian and Rosie Bedrossian; ARF Central Committee representative Dr. Viken Hovsepian; ANCA Western Region Chairperson Nora Hovsepian; Congressman Adam Schiff’s representative Mary Hovagimian; Glendale City Mayor Zareh Sinanyan; Glendale City Councilmember Ara Najarian; Glendale City Treasurer Rafi Manoukian; Los Angeles City Councilmembers Paul Krekorian and Mitch O’Farrell, as well as representatives of sister organizations, supporters, and numerous ARS members.

The event program was led by Master of Ceremonies Taleen Hindoyan, an ARS Pasadena “Sosse” Chapter member, and Glendale City Clerk Ardashes (Ardy) Kassakhian. Tenor Suren Mkrtchyan sang the American, Armenian, and ARS national anthems, accompanied by the Glendale Chamber Orchestra and its conductor Maestro Mikayel Avetisyan.

Rev. Fr. Ardag Demirjian performed the invocation and conveyed the Prelate’s blessings and well wishes.

The dinner hour featured an engaging video showcasing the ARS of Western USA’s programs and activities throughout the past 30 years.

Remarks were delivered by Los Angeles City Councilmember Paul Krekorian, Glendale City Mayor Zareh Sinanyan, and Glendale City Councilmember Ara Najarian. All three officials commended the dedicated work of the ARS and pledged to continue providing financial assistance for the success of the humanitarian mission of the organization.

Krekorian cited in his remarks that a hand-woven flag gifted by the ARS on the occasion of the 200th Anniversary of the City of Los Angeles, can still be found at Los Angeles City Hall. Later, he presented a $50,000 check for ARS Social Services to ARS Regional Executive Chairperson Lena Bozoyan. Sinanyan presented a congratulatory certificate on behalf of the Glendale City Council.

Chairperson Lena Bozoyan welcomed guests on behalf of the ARS Regional Executive Board and affirmed that the ARS, remaining true to its mission, will continue to serve its people and nation. She stated, “We will soon mark the 100th Anniversary of the Armenian Genocide and, a century later, we continue to remember and collectively raise our voices for our rightful demands. The challenges facing our nation and throughout the Diaspora are many and the needs of our Syrian Armenian brethren remain at the forefront of our organization’s priorities, as well as communities at large.”

Bozoyan conveyed her hope that Kessab will soon be liberated and rebuilt with unified efforts. In conclusion, she called upon the attendees to renew their pledge to the mission of the ARS with a determined will to continue to work towards strengthening Armenia, Artsakh, Javakhk, and the Diaspora. She concluded by extending the Regional Executivc Board’s heartfelt thanks to all sponsors, donors, chapters, gala committee members, office staff and all volunteers that made the event possible.

Thereafter, the first Regional Executive Board members (1984-1985 term) Alice Madenlian (chairperson), Hasmig Derderian, Mako Mgrditchian, Alice Gureghian, Annig Sahagian, Annig Zindarsian, and Anne Kevorkian (posthumous) were recognized. As a token of appreciation for their committed efforts, floral bouquets were presented to the honorees. Kevorkian’s bouquet was presented to her daughter, Barbara Mortanian, a member of the ARS Fresno “Sophia” chapter.

ARS Central Executive Board member Annie Kechichian delivered remarks, congratulating the 30th Anniversary of the region. She commended its local and international efforts, and underscored the ARS’ moral and financial support towards preserving the Armenian language and culture.

Upon highlighting the organization’s compassionate approach towards its people, she stated, “…Starting from the earthquake in Armenia, to the Artsakh liberation movement, the re-independence of the Republic of Armenia, the ongoing conflict in the Middle East, including Syria, and Aleppo and Kessab in particular, the ARS of Western USA continues to stand in support of our people in Armenia, Artsakh, Javakhk, and anywhere in the world where we are most needed.”

An honorary plaque was presented to Mr. & Mrs. Garo and Alice Gureghian on behalf of the ARS Regional Executive Board. The couple has demonstrated steadfast support toward the organization and generously became the Major Banquet Sponsor for the Gala.

The Regional Executive also honored Mr. & Mrs. Hacob and Mina Shirvanian and Mr. Kahren Beniasians in appreciation for their moral and financial support throughout the past 30 years.

Guests were entertained by the Glendale Chamber Orchestra led by Maestro Mikayel Avetisyan, Soprano Nune Genjoyan and Tenor Suren Mgrditchian. Traditional Armenian dances were performed by the Davigh Dance group, led by choreographer Sona Avetisyan.

Significantly, Congressman Adam Schiff and California State Assemblymember Adrin Nazarian sent special certificates to commend the honorees for their volunteer efforts and humanitarian services.

A candle lighting ceremony concluded the evening’s program, during which the ARS Central Executive, Regional Executive, chapters, members, guests, and supporters lit 100 candles.

The gala concluded late in the evening, sparking renewed vigor among its attendees, many of whom would attend the ARS: Empowering Generations Seminar the next day.

***

The Armenian Relief Society of Western USA, established in 1984 and with regional headquarters in Glendale, CA, has 26 chapters and more than 1,200 members in four western states. The ARS-WUSA operates a Social Services Division and Child, Youth, and Family Guidance Center, and funds numerous youth programs, scholarships, and relief efforts. For further information, please visit www.arswestusa.org or call 818.500.1343.

Photos

Հանգամանօրէն Նշուեցաւ Շրջանի ՀՕՄի 30ամեակը

Լոս Անճելըս, Քալիֆորնիա — Ուրբաթ, 2 Մայիս 2014ի երեկոյեան, Տաղլեան սրահը աւելի քան 450 Հայ Օգնութեան Միութեան անդամներու եւ համակիրներու ժամադրավայրը դարձած էր, ուր հանգամանօրէն նշուեցաւ Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու Արեւմտեան շրջանի ՀՕՄի առանձին միաւոր հանդիսանալու 30ամեակին նուիրուած ճաշկերոյթը:

Ընկերային ժամը գեղեցիկ առիթ հանդիսացաւ ձեռնարկի մասնակիցներուն մօտէն ծանօթանալու, զրուցելու, լուռ աճուրդին մասնակցելու եւ ըմբոշխնելու շրջանի մասնաճիւղերու աշխատանքները ներկայացնող նկարները:

ՀՕՄի եզակի այս ձեռնարկին մասնակցելու եւ իրենց զօրակցութիւնը յայտնելու համար ներկայ էին Արեւմտեան Թեմի առաջնորդ Մուշեղ արք. Մարտիրոսեանի ներկայացուցիչ Արտակ Քհնյ. Տէմիրճեանը, Լոս Անճելըսի մօտ Հայաստանի փոխ-գլխաւոր դեսպան Արտակ Գալստեանը, ՀՕՄի Կեդրոնական Վարչութեան ատենապետուհի Վիքի Մարաշլեանը եւ անդամներ՝ Անի Քէշիշեանն ու Ռոզի Պետրոսեանը, ՀՅԴ Կեդր. Կոմիտէի ներկայացուցիչ Վիգէն Յովսէփեանն ու  տիկինը՝ շրջանի Հայ Դատի յանձնախումբի ատենապետուհի Նորա Յովսէփեանը, Ծերակուտական Ատըմ Շիֆի ներկայացուցիչ՝ Մէրի Յովակիմեանը, Քալիֆորնիոյ Նահանգային խորհուրդի անդամ Ատրին Նազարեանը, Կլէնտէյլի քաղաքապետ Զարեհ Սինանեանը եւ քաղաքապետական խորհուրդի անդամ Արա Նաճարեանը ու նոյն քաղաքապետարանի գանձապահ Ռաֆֆի Մանուկեանը, Լոս Անճելըսի քաղաքապետական խորհուրդի անդամներ Փօլ Գրիգորեանը եւ Միչ Օֆերըլը, շրջանի քոյր կազմակերպութիւններու ներկայացուցիչներ, հիւրեր եւ բազմաթիւ ՀՕՄականներ:

Ձեռնարկի հանդիսավարութիւնը ձեռնհասօրէն կատարեցին ՀՕՄի Փասատինայի «Սօսէ» մասնաճիւղի վարչական քարտուղարուհի Թալին Հինտոյեանը եւ Կլէնտէյլի Քաղաքապետարանի քարտուղար Արտաշէս (Արտի) Քացախեանը, որոնց բարի գալուստի քաղցր խօսքերէն եւ պաշտօնական հիւրերու ծանօթացումէն ետք, Ամերիկայի, Հայաստանի եւ ՀՕՄի քայլերգները մեներգեց մայսթրօ Միքայէլ Աւետիսեանի ղեկավարած  Կլէնտէյլի Սենեկային նուագախումբի մեներգիչ Սուրէն Մկրտչեանը (Թենօր):

Սեղաններու օրհնութիւնը կատարեց Թեմիս առաջնորդ Մուշեղ արք. Մարտիրոսեանի անձնական ներկայացուցիչ Արտակ քհնյ. Տէմիրճեան, որ նաեւ փոխանցեց Առաջնորդ Հօր օրհնութիւններն ու բարեմաղթանքները:

Ընթրիքէն ետք, ցուցադրուեցաւ շրջանի ՀՕՄի 30ամեայ բեղուն գործունէութիւնը արտացոլող տպաւորեց տեսաերիզ մը:

Իրենց սրտի խօսքերը փոխանցեցին Լոս Անճելըսի քաղաքապետական խորհուրդի անդամ Փօլ Գրիգորեան, Կլէնտէյլի քաղաքապետ Զարեհ Սինանաեան եւ Կլէնտէյլի քաղաքապետական խորհուրդի անդամ Արա Նաճարեան: Երեք հայորդիներն ալ բարձր գնահատելով ՀՕՄի տեղական եւ հայրենանուէր գործունէութիւնները, խոստացան շարունակել իրենց նիւթական օգտակար ներդրումը կանացի այս մեծ կազմակերպութեան մարդասիրական ծառայութիւններու յաջողութեան համար:

Գրիգորեան իր խօսքին մէջ յիշեց թէ քաղաքապետարանին մէջ կը գտնուի ձեռագործ դրօշակ մը որ նուիրուած է ՀՕՄի կողմէ 200-ամեակի առիթով: Գրիգորեան ընկերային ծառայութեան գրասենեակին համար տրամադրելի 50,000 տոլարի դրամաշնորհի չէք մը յանձնեց Շրջանային Վարչութեան ատենապետուհի Լենա Պօզոյեանին, իսկ Սինանեանը՝ գնահատագիր մը Կլէնտէյլի քաղաքապետարանին կողմէ:

Պօզոյեան, խօսք առնելով ողջունեց հիւրերն ու ներկաները եւ հաստատեց, թէ շրջանի ՀՕՄը հաւատարիմ մնալով իր առաքելութեան, ճակատաբաց պիտի շարունակէ իր երթը՝ հայակերտման եւ ազգային ծառայութեան մէջ: Ան յիշեցուց, թէ «Շուտով պիտի ոգեկոչենք Հայոց Ցեղասպանութեան 100ամեակը, որ դար մը անց մեզ իբրեւ կտակ փոխանցեց՝ յիշելու, խոկալու եւ պահանջատիրական մեր ձայնը բարձրացնելու համայն աշխարհին: Մարտահրաւէրները բազմազան են հայրենիքի, թէ սփիւռքի տարածքին: Սուրիահայ մեր հայրենակիցներուն ցաւը եւ կարիքները մեր կազմակերպութեան ու գաղութի առաջնահերթութիւններէն են»:

Պօզոյեան յոյս յայտնեց, թէ Քեսապը շուտով ազատագրուի, որպէսզի միասնական ջանքերով կարելի ըլլայ կառուցել զայն: Եզրակացնելով, ան կոչ ըրաւ ներկաներուն,  որ ամենայն պատասխանատուութեան վերանորոգեն իրենց ուխտն ու յանձնառութիւնը եւ հզօրացած թափով շարունակեն ՀՕՄի առաքելութիւնը յանուն Հայաստանի, Արցախի, Ջաւախքի եւ Սփիւռքի մեր կառոյցներու հզօրացման:

Ատենապետուհիի տպաւորիչ պատգամէն ետք,  յատուկ գնահատանքի արժանացան շրջանի առաջին Շրջանային Վարչութեան անդամները (1984-1985), յանձնինս Ալիս Մատենլեանի (ատենապետ), Յասմիկ Տէրտէրեանի, Մաքօ Մկրտիչեանի, Ալիս Կիւրեղեանի, Աննիկ  Սահակեանի, Աննիկ Զինտարզեանի եւ Աննա Գէորգեանի (մահացած): Առ ի երախտագիտութիւն իրենց ազգանուէր աշխատանքներուն, անոնք ծաղկեփունջեր ստացան, իսկ հանգուցեալ  ընկերուհի Գէորգեանի ծաղկեփունջը յանձնուեցաւ դստեր՝ ՀՕՄի Սօֆիա մասնաճիւղի անդամ Պարպարա Մորթանեանին:

ՀՕՄի Կեդրոնական Վարչութեան պատգամը փոխանցեց շրջանի ՀՕՄի կապ Անի Քէշիշեան, որ շնորհաւորելով շրջանի ՀՕՄի 30ամեակը, վեր առաւ անոր տեղական եւ համահայկական մակարդակի աշխատանքները, յատկապէս ընդգծելով անոր նիւթա-բարոյական աջակցութիւնը հայոց լեզուի ու մշակոյթի ջահը վառ պահելու սրբազան գործին մէջ:

Ապա, ընդգծելով 30ամեայ միաւորի հոգատար վերաբերմունքը իր ժողովուրդին նկատմամբ, ըսաւ. «… սկսելով Հայաստանի երկրաշարժէն եւ Արցախի ազատագրական պայքարէն, հասնելով մեր ազգային պետականութեան վերանկախացման եւ ներկայիս՝ Միջին արեւելքի  եւ մանաւանդ Սուրիոյ, ու յատկապէս Հալէպի եւ Քեսապի մէջ տիրող տագնապալի այս օրերուն, ՀՕՄի ԱՄՆի Արեւմտեան շրջանը թիկունք կանգնած է ու կը կանգնի հայ ժողովուրդին՝ Հայաստանի, Արցախի, Ջաւախքի, եւ բոլո՛ր այն երկիրներուն մէջ, ուր միութեանս առաքելութեան կարիքը զգալի է»:

Շրջանային Վարչութեան անունով երախտանքի յուշատախտակ մը յանձնուեցաւ տէր եւ տիկ. Կարօ եւ Ալիս Կիւրեղեաններուն, որոնք ՀՕՄին հանդէպ ցուցաբերած երկար տարիներու իրենց աջակցութեան առընթեր, իշխանական նուիրատուութեամբ մը ստանձնած էին ձեռնարկի հովանաւորութիւնը:

Գնահատանքի յատուկ յուշատախտակներ յանձնուեցան նաեւ ՀՕՄի երկար տարիներու նուիրատուներ՝ Տէր եւ Տիկ. Յակոբ եւ Մինա Շիրւանեաններուն եւ  պրն. Կարէն Բենեասեանսին, որոնք շրջանի ՀՕՄին յարատեւ ցուցաբերած են նիւթական եւ բարոյական զօրակցութիւն: Շիրւանեան զոյգը յուզումնախառն զգացումներով շնորհակալութիւն յայտնեցին իրենց ընծայուած պատիւին համար:

Ձեռնարկի յայտագրին իրենց փայլուն մասնակցութիւնը բերին մայսթրօ Միքայէլ Աւետիսեանի ղեկավարած Կլէնտէյլի Սենեկային նուագախումբն ու իր երկու մեներգիչները Նունէ Կէնճոյեան (Սոփրանօ) եւ Սուրէն Մկրտիչեան (Թենօր): Իսկ հայկական պարերով մթնոլորտը ճոխացուցին Սօնա Աւետիսեանի գլխաւորած «Տաւիղ» պարախումբը:

Հարկ է նշել, թէ Քոնկրեսական Ատըմ Շիֆ եւ Քալիֆորնիոյ խորհրդարանի անդամ Ատրին Նազարեան բարձր գնահատելով օրուան պարգեւատրեալները, յատուկ յուշագրեր ղրկած էին անոնց, բարձրօրէն արժեւորելով անոնց կամաւոր եւ մարդասիրական ծառայութիւնները:

Պաշտօնական յայտագրի վերջին բաժնով տեղի ունեցաւ ձեռնարկի մոմավառութեան խորհրդաւոր արարողութիւնը: Նախապէս մոմավառներու սեղաններուն վրայ տեղադրուած 100 մոմերը հերթաբար վառեցին ՀՕՄի Կեդրոնական Վարչութիւնը, Շրջանային Վարչութիւնը, շրջանի մասնաճիւղերը, բազմաթիւ ՀՕՄականներ, հիւրեր եւ ՀՕՄի համակիրներ:

Պատմական նշանակութիւն ունեցող գեղեցիկ այս երեկոն վերջ գտաւ ուշ գիշերին: Մասնակիցները գոհունակութեամբ մեկնեցան տուն, յաջորդ օրն իսկ շրջանի ՀՕՄի 30ամեակին նուիրուած «ՀՕՄ՝ Սերունդները Լիազօրելով Հզօրացնել» սեմինարին մասնակցելու պատրաստակամութեամբ:

***

ՀՕՄի ԱՄՆի Արեւմտեան շրջանը հիմնուած է 1984ին, իր կեդրոնատեղին ունենալով Քալիֆորնիոյ նահանգի Կլէնտէյլ քաղաքին մէջ: Ան 26 մասնաճիւղերով մարդասիրական կազմակերպութիւն մըն է, չորս նահանգներու մէջ գործող աւելի քան 1,200 անդամներով: Շրջանի ՀՕՄը ունի Ընկերային Ծառայութեան բաժանմունքը, հոգեբանական կեդրոնը եւ կը հովանաւորէ զանազան պատանեկան-երիտասարդական ծրագիրներ, կրթանպաստներ եւ այլ նպաստներ: Մանրամասնութիւններու համար հաճեցէք այցելել ՀՕՄի www.arswestusa.org կայքէջը կամ հեռաձայնեցէք (818) 500-1343 թիւին:

Photo Album

Post a comment