Blog

ARS Recognizes Donors and Volunteers (in English & Armenian)

(Glendale, CA.) – In an intimate ceremony organized to recognize the generosity of donors who have
contributed to the Armenian Relief Society of Western USA during the past couple of years, more than 120
ARS members and guests gathered at the ARS Regional Headquarters in Glendale, Calif. on June 21, 2012
to witness the blessing of the ARS Recognition Wall. The Recognition Wall, which is at the entry of the
Regional Headquarters, now proudly displays 13 additional plaques distinguishing recent contributions
ranging from $1,000 through $25,000.
His Eminence Archbishop Moushegh Mardirossian, Prelate of the Western Prelacy, praised the support of
donors who have helped advance the humanitarian programs of the ARS and performed the blessing of the
Recognition Wall. The Prelate’s blessing extended to the ARS Evergreen Tree, which flourished with 24
additional leaves inscribed with the names of ARS members, acknowledging their donations. The
Evergreen Tree currently has 537 engraved leaves.
This special blessing coincided with the ARS Appreciation Night, which is held annually to honor chapter
executive and regional committee members for their commitment and accomplishments during the past
fiscal year. Regional Executive Chairperson Dr. Nyree Derderian delivered remarks praising the
volunteers, inviting ARS Central Executive Chairperson Vicky Marashlian for remarks thereafter.
Amidst a spirit of camaraderie, members and supporters mingled in an atmosphere filled with warmth and
good cheer.

ՀՕՄի Մշտադալար Ծառի Եւ Յիշատակի Պատի Օրհնութիւն

ԿԼԷՆՏԷՅԼ.- Հինգշաբթի, 21 Յունիսի երեկոյեան, Հայ Օգնութեան Միութեան ԱՄՆի Արեւմտեան Շրջանի աւելի քան 120 անդամներ եւ հիւրեր համախմբուած էին ՀՕՄի կեդրոնը, մասնակից դառնալու Շրջանային վարչութեան իւրայատուկ ձեռնարկին, երբ հերթականօրէն կ՛օրհնուի կեդրոնի երկրորդ յարկին վրայ գտնուող Յիշատակի Պատն ու Մշտադալար Ծառի տերեւները, որոնց ցանկը յաւելում կրած էր: Ուրախալի է հաղորդել, թէ ՀՕՄի Յիշատակի Պատը հարստացած էր 13 նոր յուշատախտակներով, որոնց համար 1,000էն 25,000 տոլար արժողութեամբ նուիրատուութիւններ կատարուած էին:

Օրհնութեան արարողութիւնը կատարեց Հիւսիսային Ամերիկայի Արեւմտեան թեմի առաջնորդ Մուշեղ արք. Մարտիրոսեանը, ընկերակցութեամբ Կլէնտէյլի Ս. Աստուածածին եկեղեցւոյ հովիւներէն Արտակ քհնյ. Տէմիրճեանին:

Առաջնորդ հայրը, առաջին հերթին գնահատեց ՀՕՄի նուիրատուները, որոնք իրենց սրտաբուխ նուիրատուութիւններով կը քաջալերեն ՀՕՄի մարդասիրական ծրագիրները եւ օրհնեց համապատասխան Յիշատակի Պատը: Այնուհետեւ առաջնորդ հայրը օրհնեց ՀՕՄի Մշտադալար Ծառը, որ 24 յաւելեալ տերեւներով հարստացած էր, 537ի բարձրացնելով ծառի տերեւներու թիւը:

Իւրայատուկ այս օրհնութեան արարողութիւնը կը զուգադիպէր ՀՕՄի Երախտագիտական երեկոյին, որ ամէն տարի կը կազմակերպուի Շրջանային վարչութեան կողմէ, առ ի երախտագիտութիւն ՀՕՄի մասնաճիւղերու վարչութիւններուն եւ Շրջանային յանձնախումբերուն, որոնք ամբողջ տարի մը յանձնառու ոգիով կատարած են իրենց վստահուած աշխատանքները: Շրջանային վարչութեան ատենապետուհի Դոկտ. Նայիրի Տէրտէրեան ելոյթ ունենալով, բարձր գնահատեց ՀՕՄուհիներու կամաւոր եւ նուիրեալ աշխատանքները: Սրտի իր խօսքը փոխանցեց նաեւ ձեռնարկին ներկայ գտնուող ՀՕՄի Կեդրոնական վարչութեան ատենապետուհի Վիքի Մարաշլեանը:

Ընկերական ուրախ մթնոլորտ մը կը տիրէր սրահէն ներս՝ ամբողջ երեկոյի ընթացքին:

ՀՕՄի ԱՄՆի Արեւմտեան շրջանը հիմնուած է 1984ին, իր կեդրոնատեղին ունենալով Քալիֆորնիոյ նահանգի Կլէնտէյլի քաղաքին մէջ: Ան 27 մասնաճիւղերով մարդասիրական կազմակերպութիւն մըն է, հինգ նահանգներու մէջ գործող աւելի քան 1500 անդամներով: Շրջանի ՀՕՄը ունի Ընկերային Ծառայութեան իր բաժանմունքը, հոգեբանական կեդրոնը եւ կը հովանաւորէ զանազան երիտասարդական ծրագիրներ, կրթանպաստներ եւ այլ օգնութիւններ: Մանրամասնութիւններու համար հաճեցէք այցելել ՀՕՄի www.arswestusa.org կայքէջը:

Post a comment