Blog

ARS Visits Ararat Home and California Armenian Home

Mission Hills, California- The Armenian Relief Society (ARS) of Western USA has made it an annual tradition to mark ARS Day in the month of June at Ararat Home, holding a luncheon for residents. On Tuesday, June 7, 2016, more than 400 ARS members and guests gathered at Ararat Home, including His Eminence Archbishop Moushegh Mardirossian, Archpriest Fr. Razmig Khatchadourian, Artsakh Deputy Prime Minister Artur Aghabekyan, ARS Central Executive Board member Rita Hintlian, Ararat Home Board of Trustees Chairperson Mike Surmenian, and ARS Regional Executive Board members Maro Papazian, Nanik Kupelian, and Carmen Libaridian.

The event began with welcoming remarks delivered by Ararat Home Ladies Auxiliary Chairperson Alice Kavaljian, who stated, “It is with your attendance and support, that we are able to sustain this vital establishment.”

Following the invocation, Archbishop Mardirossian commended both Ararat Home for the care provided at their establishment and the ARS for its humanitarian efforts worldwide. In honor of the “Year of Service” proclamation by His Holiness Catholicos Aram I, the Prelate noted the worthy recognition of all those who serve the community through the ARS, in both the Diaspora and in the Homeland.

On behalf of the ARS Regional Executive, Vice-Chairperson Maro Papazian extended gratitude and appreciation to the residents of Ararat Home, who dedicated their lives to raising the next generation of Armenians. As a result, she highlighted the importance of this annual event, which pays tribute to the residents.

A cultural program comprised the event. Accompanied by pianist Greg Hosharian, Ani Aroustamanian entertained guests with a variety of songs.

On the same day, the ARS Fresno Sophia and “Mayr” Chapters visited the California Armenian Home in Fresno, California, accompanied with ARS Regional Executive Board member Vicky Kataroyan and held a reception for residents. The ARS Fresno “Mayr” Chapter Vice-Chairperson Angele Ohanessian explained the purpose of the event and conveyed the organization’s well wishes to the residents. Over 20 ARS members in Fresno participated in the event.

The administration of both Ararat Home and California Armenian Home, alongside their residents commended the ARS for continuing this annual tradition.

ՀՕՄը Արարատ եւ Քալիֆորնիայի Հայկական Ծերանոցները Կ’այցելէ

Միշըն Հիլզ, Քալիֆորնիա.- Հայ Օգնութեան Միութեան ԱՄՆի Արեւմտեան Շրջանէն ներս, գեղեցիկ սովորութիւն դարձած է, որ ամէն տարի Յունիս ամսուան առաջին Երեքշաբթին, ՀՕՄի օրը նշել Արարատ Տան ծերանոցը, ճաշկերոյթով մը հիւրընկալելով անոր բնակիչները։

Աս տարի աւանդական այս ճաշկերոյթը տեղի ունեցաւ Երեքշաբթի, 7 Յունիս 2016ի կէսօրէն, աւելի քան 400 հիւրերու, ՀՕՄի անդամներու եւ ծերանոցի բնակիչներու։ Հոն էին Թեմիս առաջնորդ Մուշեղ արք. Մարտիրոսեանը, ընկերակցութեամբ՝ Էնսինոյի Սրբոց Նահատական եկեղեցւոյ հովիւ Ռազմիկ քհնյ. Խաչատուրեանին, Արցախի Հանրապետութեան փոխ-վարչապետ զօրավար Արթիւր Աղաբէկեանը, ՀՕՄի Կեդրոնական Վարչութեան անդամ Ռիթա Հինդլեանը, Արարատ Ծերանոցի Հոգաբարձութեան ատենապետ Մայք Սիւրմէեանը, Շրջանային Վարչութեան անդամներ՝ փոխ-ատենապետ Մարօ Փափազեանը, Նանիք Քիւփէլեանը եւ Գարմէն Լիպարիտեանը։

Ձեռնարկի բացումը կատարեց Արարատ Տան Տիկնանց յանձնախումբի ատենապետ տիկ. Ալիս Քաւալճեանը, որ շնորհակալութիւն յայտնելէ ետք մասնակիցներուն իրենց ներկայութեան համար, ըսաւ. «Ձեր ներկայութեամբ եւ օգնութեամբ կարելի եղած է հաստատ ու ապահով պահել մեր բոլորին պատկանող գեղեցիկ այս հաստատութիւնը։ Կ՚ըսեն թէ ծերանոց է ան։ Բայց ո՛չ, հոս վայելքի ամարանոց է»։

Սեղաններու օրհնութիւնը կատարեց Արեւմտեան Թեմի առաջնորդ Մուշեղ արք. Մարտիրոսեան, որ ողջունելէ ետք ներկաները իրենց հարազատ տան մէջ, իր օրհնութիւններն ու բարեմաղթանքները հաւաքական ծափողջոյններով փոխանցեց ՀՕՄի բոլոր անդամներուն, որոնք ամէն տարի կը կազմակերպեն այս ճաշկերոյթը։ Ապա, յիշեցնելով, որ 2016 տարին ՆՍՕՏՏ Արամ Ա. Հայրապետի կողմէ Ծառայութեան տարի յայտարարուած ըլլալը, իր օրհնութիւններն ու բարեմաղթանքները բազմապատկելով ըսաւ. «… Մանաւանդ այս տարի, յատուկ կերպով արժանի են ՀՕՄի բոլոր նուիրեալները, ինչպէս նաեւ մեր կազմակերպութեանց եւ միութեանց բոլոր կամաւորները, որոնք ոգի ի բռին կը ծառայեն մեր ազգին, մեր հաւաքականութեան բարիքի եւ ամէն տեսակի ծառայութեան մէջ, իրենք զիրենք կը գերազանցեն թէ՛ այստեղ,  թէ՛ Հայաստանի եւ թէ՛ յատկապէս  Արցախի մէջ»։

ՀՕՄի Շրջանային Վարչութեան պատգամը փոխանցեց, փոխ-ատենապետ Մարօ Փափազեան, որ Առաջնորդ հօր ներկայութեան համար գոհունակութիւն յայտնելէ ետք, ՀՕՄի կողմէ հովանաւորուած ձեռնարկի մասին բացատրութիւններ տալով խօսքը ուղղեց ծերանոցի բնակիչներուն եւ ըսաւ. «Այս ճաշկերոյթը մենք գիտակցաբար կը կազմակերպենք, որպէսզի մեր երախտագիտութիւնը յայտնենք ձեզի, անձնազոհութեամբ ձեր կեանքը ապրած եւ սերնդագործած ըլլալնուդ համար: Վստահ եղ՛էք, որ մենք  հպարտանքով հաւաքուած ենք այս հիւրընկալ յարկին տան, որովհետեւ առանց ձեզի եւ ձեր նմաններուն մենք սերունդներ չենք կրնար ունենալ: Դուք ամբողջ կեանք մը տուիք ձեր ընտանիքներու բարօրութեան համար։ Հանգիստ կեանք ու պայծառ երկինք ապահովեցիք ձեր զաւակներուն։ Սիրող կին կամ ամուսին դարձաք ձեր կողակիցներուն։ Գուրգուրոտ մայր կամ հայր դարձաք ձեր զաւակներուն, իսկ հոգատար մեծ մայր ու մեծ հայր՝ ձեր թոռներուն եւ ինչո՞ւ չէ նաեւ ձեր ծորերուն»:

Այնուհետեւ գործադրուեցաւ գեղարուեստական յայտագիր։ Երգչուհի Անի Արուստամեանը գրաւիչ իր ձայնով ներկաներուն հրամցուց հայկական եւ ամերիկեան գեղեցիկ երգերու փունջ մը, դաշնակի ընկերակցութեամբ խմբավար ու դաշնակահար Կրէկ Հոշարեանին։

Յայտնենք, թէ նոյն օրը, ՀՕՄի Ֆրեզնոյի Սոֆիա եւ Մայր Մասնաճիւղերու ընկերուհիները, ընկերակցութեամբ Շրջանային Վարչութեան անդամ Վիքի Քաթարոյեանին, Քալիֆորնիոյ Հայկական Տունը այցելեցին, զանազան անուշեղէններով, պանիր ու պտուղներով հիւրասիրեցին անոր բնակիչները։ Ծերանոցի սրահը հաւաքուած ալեզարդ ծերունիները ողջունեց տեղւոյն Մայր մասնաճիւղի փոխ-ատենապետ Անժել Օհաննէսեան, որ ՀՕՄի աւանդական այս այցելութեան նպատակն ու իմաստը բացատրելով ՀՕՄի սէրն ու յարգանքը փոխանցեց, մաղթելով առողջ ու երկար կեանք։

Ապա, այցելութեան մասնակցած շուրջ 20 ՀՕՄի անդամները, երգելով ու պարելով զուարճալի պահեր ընծայեցին եւ ցնծութեան անմոռանալի օր մը պարգեւեցին ծերանոցի բնակիչներուն։ Մեծապէս ուրախացած ծերունիները, հակառակ իրենց յառաջացած տարիքին, ուրախութեամբ միացան պարերուն եւ իրենց բարեմաղթանքներն ու օրհնութիւնները փոխանցեցին ՀՕՄի անդամներուն։

Երկու ծերանոցներու այցելութիւնն ալ մեծապէս գնահատուեցաւ ծերանոցի բնակիչներուն եւ տնօրէնութիւններուն կողմէ, որոնք մոռնալով իրենց կեանքի դժուարութիւնները, զուարճալի օր մը անցուցին իրենց կեանքի վերջի հանգրուանին։

Post a comment