ՀՕՄը Կը Նախապատրաստուի իր Կալա 2017ի Ձեռնարկին Կլէնտէյլ, Քալիֆորնիա.- Հայ Օգնութեան Միութեան Արեւմտեան ԱՄՆի շրջանը ոգեւորութեամբ կը նախապատրաստուի տարեկան իր մեծագոյն Կալա 2017 ձեռնարկին, որ տեղի պիտի ունենայ Ուրբաթ, 3 Փետրուարին Տաղլեան մշակութային համալիրին մէջ, 1201 Vine St., Los Angeles, California։ «ՀՕՄի Կալա ձեռնարկով պիտի տօնախմբենք մեր լայնածաւալ կազմակերպական նուաճումները…...
ARS Brings in New Year with Annual Gift-Giving Event
ՀՕՄը Երախտագիտութեամբ եւ Նուէրներու Բաշխումով Սկսաւ Իր Նոր Տարին Կլէնտէյլ, Քալիֆորնիա.- Ամանորը բոլորիս համար եղած է եւ պիտի ըլլայ վերանորոգման գեղեցիկ առիթ։ Այո, առիթ մը վերատեսութեան ենթարկելու անցնող տարուան մեր իրավիճակը, սխալները տեսնելու եւ զանոնք ճշդելու համոզումով, իսկ յաջողութիւններով խթանուելու եւ լաւագոյնին ձգտելու հաւատքով։ Այս տեսլականով Հայ Օգնութեան Միութիւնը սկսաւ…...
ARS Welcomes the 2017 New Year (Armenian)
ՀՕՄի Արեւմտեան Շրջանը Մեծ Ոգեւորութեամբ դիմաւորեց Նոր Տարին Երեքշաբթի, 3 Յունուար 2017ին, աւելի քան 300 ՀՕՄուհիները համախմբուած էին Կլէնտէյի «Պրանտվիւ» սրահը, միասնաբար եւ նոր ակնկալութիւններով տօնելու նոր տարուան գալուստը։ Հերթաբար սրահ փութացած ՀՕՄուհիները գեղեցիկ մաղթանքնրով դիմաւորեց կաղանդ պապան, լայն ժպիտներ պարգեւելով անոնց սիրասուն դէմքերուն։ Աւելի՛ն ան նաեւ ողջոյնի քաղցր խօսքերով…...
“Soseh” Kindergarten Rebuilding Project
The ARS of Western USA has joined ARS regions worldwide in an initiative to construct a new building structure and playground for the ARS “Soseh” Kindergarten in Stepanakert, Artsakh. The ARS “Soseh” Kindergarten in Stepanakert was established to serve as a safe haven for children of the soldiers of the…...
ARS Meets with Artsakh Delegation
ՀՕՄի Հանդիպումը Արցախի Պատուիրակութեան Հետ Կլէնտէյլ, Քալիֆորնիա.- Երկուշաբթի, 21 Նոյեմբեր 2016ի երեկոյեան ՀՕՄի անդամներ, Շրջանային Վարչութեան կողքին համախմբուած էին ՀՕՄի կեդրոնը, դիմաւորելու Արցախի Հանրապետութեան պատուիրակութիւնը, որ հակառակ խճողուած աշխատանքային իր ցուցակին, այցելեց ՀՕՄի կեդրոն, իր երախտագիտութիւնը յայտնելու ՀՕՄի մեծ ընտանիքին, Արցախի մէջ կատարած մարդասիրական լայնածաւալ իր աշխատանքներուն համար։ Պատուիրակութեան մաս…...
ARS Talin Chapter Saturday School Reopens (in Armenian)
Վերամուտ՝ ՀՕՄի «Թալին» Մասնաճիւղի Շաբաթօրեայ Վարժարանի Սեպտեմբեր է ու դարձաել ուսումնական վերամուտ է: Ամրան քանի մը ամսուան արձակուրդէն ետք, ամէնօրեայ կամ միօրեայ բոլոր վարժարանները կրկին անգամ բացած են իրենց դռները: ՀՕՄի Արեւմտեան Ամերիկայի հովանին վայելող մասնաճիւղերու շաբաթօրեայ վարժարանները, 2013-14 ուսումնական տարեշրջանին համար իրենց դռները բացին: Կրկնութեան գնով պէտք է ըսել,…...
Upcoming Fundraising Dinner: ARS Javakhk Fund Committee Embarks on New Endeavor in Javakhk
The ARS Javakhk Fund Committee is organizing its efforts in preparation of a fundraising dinner to benefit the expansion of the Akhalkalak Youth Center in Javakhk. The event will be held on Thursday, September 1, 2016 at 7 p.m. at Kavar Restaurant, located at 4777 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA…...
Irene Boodakian Donates $30,000 to ARS “Lori” Chapter Saturday School
Chatsworth, CA.- The Armenian Relief Society of Western USA’s North San Fernando Valley “Lori” Chapter held a special reception on Friday, July 8, 2016 honoring Irene Boodakian, who generously donated $30,000 to benefit the chapter’s Saturday School. As a result of her patronage, the chapter’s school will be renamed the…...
ARS-WUSA Hosts Elevate ARS Seminar
Organized by the Armenian Relief Society of Western USA’s Regional Educational Committee, a one-day seminar with the theme, “Elevate ARS,” was held on Sunday, June 26, 2016 at the Porter Valley Country Club in Northridge, Calif. ARS members, including Central Executive Vice-Chairperson Nyree Derderian and Board member Maral Matossian; Regional Executive…...
