Blog

LA 5K & Marathon (in English & Armenian)

Los Angeles, CA. – For the 11th consecutive year, the Armenian Relief Society of Western USA (ARS) brought its participation to the Los Angeles 5K Run/Walk, held this year on Saturday, March 17, 2012. 36 members and supporters of the ARS braved the cold and rainy weather and walked a 3.1 mile course, starting at Dodger Stadium, in an effort to help raise funds for vital ARS programs.

“It was so inspiring to walk alongside our team’s participants, who joined our group in this effort despite the terrible weather, to walk in support of the ARS,” said Shakeh Gagossian, member of the ARS regional organizing subcommittee for the LA 5K Run/Walk.

With the Honda LA Marathon on the same weekend, on Sunday, March 18th, 7 individuals represented the ARS “Team Heartline Against Domestic Violence.” Five of the team’s runners completed the 26.2 mile distance, and a 2-person team took part in the relay by completing 13.1 miles each. With its participation as an official charity of the marathon, the ARS team helped increase awareness of domestic violence and supported the organization’s efforts to aid victims of such abuse.

ՀՕՄը Կը Մասնակցի Լոս Անճելըսի 5 Քլմ. Վազքին Եւ Մարաթոնին

ԼՈՍ ԱՆՃԵԼԸՍ.- Հայ Օգնութեան միութեան երեսունվեց անդամներ եւ համակիրներ, ցուրտ եւ անձրեւոտ օդը դիմադրեցին՝ մասնակցելով Լոս Անճելըսի 5 քիլօմեթր (3.1 մղոն) վազք-քայլարշաւին, որ տեղի ունեցաւ Շաբաթ, Մարտ 17ին, Լոս Անճելըսի «Տաճըրզ» մարզադաշտի շրջափակէն ներս:

Եզակի այս վազք-քայլարշաւի մասնակիցներուն հովանաւորողներէն հանգանակուեցան նուիրատուութիւններ՝ ՀՕՄի կենսական ծրագիրներուն համար: ՀՕՄի ԱՄՆի Արեւմտեան շրջանը 11րդ տարին ըլլալով մաս կազմեց այս մարդասիրական նախաձեռնութեան:

Շրջանային վարչութեան կազմակերպիչ յանձնախումբի անդամներէն Շաքէ Կակոսեանը յայտնեց. «Իսկապէս շատ ոգեւորիչ էր մեր խմբակիցներուն հետ ՀՕՄի համար քայլարշաւին մասնակցութիւնը, հակառակ սաստիկ աննպաստ օդին»:

Նոյն շաբաթավերջին, Կիրակի օրը, Մարտ 18ին տեղի ունեցաւ Լոս Անճելըսի «Հոնտա» Մարաթոնը, որուն ՀՕՄի «Team Heartline Against Domestic Violence» խումբին մասնակցեցան եօթը անձեր. մարաթոնին նպատակն էր ընտանեկան բռնութեան հարցը հանրութեան ուշադրութեան յանձնել: Մասնակցողներէն հինգը վազեցին 26.2 մղոն, իսկ երկուքը մասնակցեցան 13.1 մղոն՝ երկուքական հոգիով հերթափոխութեան վազքին (relay):

Թէեւ նախապէս ՀՕՄի խումբէն Մարաթոն-վազողներ եղած էին, այս տարի առաջին անգամ ըլլալով է որ ՀՕՄը ընդունուեցաւ Մարաթոնի պաշտօնական բարեսիրական կազմակերպութիւններու շարքին: Իսկ Մարաթոնի խումբը օգնեց, որ ընտանեկան բռնութեան ենթարկուած զոհերու համար ծրագիրներու հանգանակութիւն տեղի ունենայ:

ՀՕՄի ԱՄՆի Արեւմտեան շրջանը հիմնուած է 1984ին՝ իր կեդրոնատեղին ունենալով Քալիֆորնիա նահանգի Կլենտէյլ քաղաքին մէջ: Ան 27 մասնաճիւղերով մարդասիրական կազմակերպութիւն մըն է՝ հինգ նահանգներու մէջ գործող աւելի քան 1500 անդամներով: Շրջանի ՀՕՄը ունի ընկերային ծառայութեան բաժանմունք, հոգեբանական կեդրոն եւ կը հովանաւորէ պատանեկան-երիտասարդական զանազան ծրագիրներ, կրթանպաստներ եւ այլ նպաստներ: Մանրամասնութիւններու համար այցելել ՀՕՄի www.arswestusa.org կայքը:

Post a comment