Blog

President of Nagorno Karabakh Republic Visits ARS Center (in English & Armenian)

ARS Social Services Distributes Thanksgiving Cheer

Nagorno Karabakh Republic (NKR) President Bako Sahakyan visited the Armenian Relief Society (ARS) of Western USA headquarters in Glendale on November 26, 2013. Prior to the President’s meeting with the ARS representatives, he visited with needy children who were awaiting a concert and turkey giveaway at the center.

The guests included Prelate Arch. Moushegh Mardirossian, NKR President’s Advisor Georgy Petrossyan, NKR Permanent Representative Robert Avetisyan from DC, Republic of Armenia Consul General to Los Angeles Sergei Sarkisov, ARS Central Executive Chairperson Vicky Marashlian and member Annie Kechichian, ARF Central Committee representative Dr. Viken Yacoubian, Armenia Fund Chairman Antranik Baghdassarian, and other clergy, advisors, staff members, representatives of Armenian community organizations, current and former ARS central and regional executives, and chapter executives.

ARS-WUSA Regional Executive Chairperson Lena Bozoyan made welcoming remarks to the honored guests, noting the important projects that the ARS has undertaken in Artsakh during the past two decades, including the Sosse Kindergartens. She said that whenever the youth visit Artsakh, they return feeling more Armenian, more patriotic and more determined to achieve our national aspirations and goals.

Bozoyan said that the ARS with a keen sense of the priorities in Artsakh was one of the initiators of the Armenia Fund and has participated in the annual telethons. Bozoyan said that the latest campaign for the construction of the Vartenis to Martakert Highway has economic and strategic importance to Artsakh and the ARS has resolutely raised funds for that purpose. Noting the difficulties faced by the Armenians in Syria, she said that part of the telethon proceeds would be allocated to them.

NKR President Bako Sahakyan spoke to ARS members with admiration and gratitude regarding their organization’s century-old humanitarian mission. He told his audience that they probably could not imagine the importance of the kindergartens for Artsakh, following the dark days of war, because that’s where the critical stage of the development happens for the future generation of protectors of the homeland, artists, engineers, and social and political scientists. He applauded the attention to the educational system, despite the difficult overall situation in Artsakh.

President Sahakyan explained the vital and strategic importance of the Vartenis to Martakert Highway in terms of economic development, as well as the further development of the ethno-tourism industry and hydroelectric power generation. He pointed out that the development of ethno-tourism would further develop ties between the Diaspora and the homeland, and the development of additional hydroelectric plants would make Artsakh an exporter of electric energy. President Sahakyan also took the opportunity to introduce the new ROA Consul General Sergei Sarkisov.

On behalf of the ARS, Bozoyan presented a memento to the President, then invited the attendees to a reception. Prelate Arch. Moushegh Mardirossian blessed the tables, accompanied by Rev. Fr. Vazken Atmajian. The ARS members got a chance to meet with President Sahakyan and Consul General Sergei Sarkisov.

***

While the reception was going on, downstairs the ARS Social Services children’s Hoy Lari concert was in progress. The Social Services invited 200 needy families to the performance and to take home an uncooked turkey and CD compliments of the Mr. & Mrs. Sean and Nadia Shamsi of the Shamsi Law Firm.

Earlier, donors including students from Vahan & Anoush Chamlian Armenian School, had provided complete Thanksgiving dinners with all the trimmings, and the ARS Social Services Glendale office distributed them to needy families.

***

On Thanksgiving Day, November 28, 2013, during the Armenia Fund Telethon, ARS-WUSA Regional Executive Chairperson Lena Bozoyan delivered a televised message, urging the world-wide audience to donate to the telethon “to assist, to support and to overcome” for the sake of the people of Armenia, for the reconstruction of Artsakh and for the perseverance of the Armenians of Syria.

The ARS delegation headed by ARS-WUSA Regional Executive Vice Chairperson Carmen Libaridian, announced that the greater world-wide ARS family contributed $40,000 to the Telethon, which featured the construction of the Vartenis to Martakert Highway as the main project.

***

The Armenian Relief Society of Western USA, established in 1984 and with regional headquarters in Glendale, CA, has 27 chapters and more than 1,200 members in five western states. The ARS-WUSA operates a Social Services Division and Child, Youth, and Family Guidance Center, and funds numerous youth programs, scholarships, and relief efforts. For further information, please visit www.arswestusa.org or call (818) 500-1343.

Արցախի Հանրապետութեան Նախագահ Բակօ Սահակեանի Այցը ՀՕՄի Կեդրոն

Արցախի Հանրապետութեան նախագահ Բակօ Սահակեան, առաջին անգամ ըլլալով այցելեց շրջանի Հայ Օգնութեան Միութեան կեդրոնը եւ մտերմիկ հանդիպում մը ունեցաւ շրջանի ՀՕՄի մեծ ընտանիքի ներկայացուցիչներուն հետ Նոյեմբեր 26, 2013ին: Նախագահին կ՛ընկերակցէին Մուշեղ արք. Մարտիրոսեան, Արցախի նախագահի խորհրդական եւ ՀՅԴ Բիւրոյի անդամ Եորկի Պետրոսեան, ԱՄՆի մօտ Արցախի Հանրապետութեան մնայուն ներկայացուցիչ Ռոպերթ Աւետիսեան, ՀՕՄի Կեդր. վարչութեան ատենապետուհի Վիքի Մարաշլեան եւ անդամ՝ Անի Քէշիշեան, Լոս Անճելըսի մօտ ՀՀ գլխաւոր հիւպատոս Սերգէյ Սարգիսով, ՀՅԴ Արեւմտեան Ամերիկայի Կեդր. կոմիտէի ներկայացուցիչ դոկտ. Վիգէն Եագուպեան, Ազգային վարչութեան ատենապետուհի Ռիմա Պօղոսեան, Հայաստան Համահայկական Հիմնադրամի տնօրէն Արա Վարդանեան, Հիմնադրամի շրջանի հոգաբարձութեան ատենապետ Անդօ Պաղտասարեան եւ վարիչ տնօրէն Սարգիս Քոթանճեան, ինչպէս նաեւ շրջանի ազգային մարմիններու, ուղեկից կազմակերպութիւններու, ՀՕՄի նախկին Կեդրոնական եւ Շրջանային վարչութեանց, ինչպէս նաեւ մասնաճիւղերու ներկայացուցիչներ եւ բազմաթիւ հիւրեր:

ՀՕՄի անունով ներկաները ողջունեց Շրջ. վարչութեան ատենապետուհի Լենա Պօզոյեանը, որ ընդգծելով հայրենիք-Սփիւռք գործակցութեան կարեւորութիւնը՝ մատնանշեց այդ գծով ՀՕՄի հայրենի ծրագիրները, որոնք իրականութիւն կը դառնան շնորհիւ շրջանի ՀՕՄի կամաւոր անդամներուն, բարերարներուն եւ հովանաւորներուն: Ապա, կարեւոր նկատելով ՀՕՄի գործակցութիւնը Հայաստան Համահայկական Հիմնադրամին հետ՝ շեշտեց ՀՕՄուհիներուն գիտակցութիւնը՝ ազգային առաջնահերթութիւններուն եւ մանաւանդ Արցախի անվտանգութեան հիմնահարցին նկատմամբ, եւ ըսաւ. «Այդ իսկ պատճառով, ՀՕՄը առաջիններէն էր, որ ընդառաջեց Արցախ Ֆոնտին՝ Ղարաբաղեան պատերազմի օրերուն հիմնադրամի կազմութենէն իսկ առաջ, եւ առաջիններէն ենք այսօր՝ ՄԵՆՔ ՊԱՏՐԱՍՏ ԵՆՔ ըսելու Վարդենիս-Մարտակերտ ճանապարհի կառուցման, որ ռազմավարական կարեւորութենէն անդին՝ տնտեսական հզօրացում եւ ապահովութիւն պիտի շնորհէ Արցախին»:

Ան նաեւ սուրիահայութեան եւ Արցախի վերաբնակեցման ծրագիրին օժանդակելու պատրաստակամութիւն յայտնելով՝ վստահեցուց, թէ Սփիւռքի երիտասարդութիւնը Արցախ այցելելով՝ աւելի հայացած կը վերադառնայ տուն: «Ինչպէս դուք, պրն. նախագահ, մենք ալ անսպառ լաւատեսութեամբ եւ աննկուն կամքով վճռած ենք, յանուն մեր հերոս նահատակներուն՝ մեր նիւթական ու բարոյական բոլոր միջոցներով եւ կարողականութեամբ պաշտպանել եւ հզօրացնել մեր բոլորին սիրելի Արցախը», եզրակացուց Պօզոյեան եւ այնուհետեւ բեմը յանձնեց նախագահ Սահակեանին:

Առաջին հերթին, նախագահը վեր առաւ Արցախի քաջարի ժողովուրդին դիմադրականութիւնը, որուն լաւագոյն փաստը Արցախեան ազատագրական պայքարն էր, որմէ պատիւով դուրս եկաւ: Իսկ անդրադառնալով Արցախի մէջ տարուող ՀՕՄի գործունէութեան՝ Սահակեան վեր առաւ ՀՕՄի բազմազան եւ բազմաբովանդակ ծրագիրները, ապա յատկապէս անդրադառնալով «Սօսէ» մանկապարտէզներու կարեւորութեան՝ ըսաւ. «Դուք հեռու լինելով՝ չէք կարող պատկերացնել, թէ պատերազմական ժամանակաշրջանին ի՞նչ է նշանակում «Սօսէ» մանկապարտէզները Արցախի ժողովուրդին համար: Կրթական այդ համակարգին միջոցաւ են պատրաստւում վաղուայ մեր երկրի պաշտպանները, արուեստագէտները, գործիչները: Այս նպատակով էլ, մենք լինելով ծանր պայմաններում՝ ուշադրութիւն ենք դարձնում կրթական մեր համակարգին»:

Իսկ անդրադառնալով Հայաստան Համահայկական Հիմնադրամի այս տարուան թելեթոնի նպատակին՝ Սահակեան բացատրեց ռազմավարական կարեւոր նշանակութիւնը Վարդենիս-Մարտակերտ ճանապարհի կառուցման, եւ յոյս յայտնեց, որ համաժողովրդական մօտեցումով պիտի յաջողի անիկա: Այնուհետեւ, նախագահը մանրամասնօրէն անդրադարձաւ Արցախի քաղաքական ներկայ իրավիճակին, արձանագրած քաղաքական, կրթական, տնտեսական եւ անհրաժեշտ բոլոր միջոցներուն, որոնք կ՛ամրապնդեն անոր պետականութիւնը:

Նախագահի սպառիչ զեկուցումէն ետք, Շրջ. վարչութեան ատենապետուհին ՀՕՄի անունով յուշանուէր մը յանձնեց նախագահին եւ առանձնաբար ներկայացուց պատմական այս հանդիպման մասնակիցները:

Պաշօնական յայտագիրի աւարտին տեղի ունեցաւ հիւրասիրութիւն: Համադամ ուտելիքները օրհնեց թեմի առաջնորդ Մուշեղ արք. Մարտիրոսեանը: Հիւրասիրութեան բաժինը նաեւ գեղեցիկ առիթ հանդիսացաւ մօտէն ծանօթանալու եւ զրուցելու հայրենի բոլոր հիւրերուն հետ, ինչպէս նաեւ՝ պատմական նկարներ առնելու անոնց հետ:

Յայտնենք, թէ նախագահը նախքան ՀՕՄուհիներուն հետ հանդիպումը, ներկայ գտնուեցաւ նոյն կեդրոնին մէջ ՀՕՄի Ընկերային ծառայութեան գրասենեակին գլխաւորած եւ «Շամս» փաստաբանական գրասենեակին հովանաւորած՝ կարօտեալ ընտանիքներու զաւակներու Գոհաբանութեան օրուան ընթրիք-հիւրասիրութեան եւ իր պատգամը փոխանցեց անոնց:

Post a comment